【December 2019 No.405】Visiting Churches Damaged by Recent Typhoons

by Kato Makoto, executive secretary

Typhoons 15 (early September) and 19 (mid-October), referred to in Western media as Faxai and Hagibis, caused damage from Kanagawa District and Tokyo District’s Higashi and Chiba subdistricts to areas northeast and even beyond Tohoku District. I will report on only some of the districts that were affected.


As I had been planning to visit Tohoku on a missionary personnel matter, I combined that with visits to the offices of both Ou and Tohoku districts as well as to Kawamata and Motomiya churches in Fukushima prefecture during the time period of Oct. 16 to 18. I was personally able to deliver relief funds from General Secretary Akiyama Toru to each of those districts and, at Tohoku District’s Mission Committee meeting on Oct. 18, heard the report listing all the damage suffered throughout the district. Although the damage was widespread and severe, I was left with the impression that the lessons learned from the 2011 Great East Japan Disaster had been well implemented so the response had been swift and effective. On Oct. 17, I visited Kawamata Church, which was hard to find, so I depended greatly on my car’s navigating system. I had heard that the river had flooded over its banks, but at first the effects were rather difficult to discern. The church parking lot was covered with sand from the flooding, but it was only as I was led inside the building that it became evident that the water had risen above the floor. Fortunately, the sanctuary and the newly rebuilt manse were high enough to avoid damage, but the Bibles, hymnals, etc. on the lower floor, along with the furniture, toilet, etc. all had water damage. While I was there, two representatives from the city hall came by, but one said that while the living quarters were eligible for assistance in the removal of debris from under the house, the church building itself was not. Nevertheless, removing debris and drying out and sanitizing the space under the floor is necessary, so financial assistance is still needed. I then went to visit Motomiya Church and kindergarten. Because of the flooding of the Adatara River, both the kindergarten and church were under water. The waterline could clearly be seen along the walls and windows, and it was almost at the same level as the church had experienced when it was inundated during the 2011 tsunami. The fatigue of the people involved in cleaning up the mess was clearly evident on their faces. The church, which had just recently been rebuilt, had been reduced to ruins, so one can only imagine how dejected the pastor and parishioners must feel. Thus we need to ask ourselves how the Kyodan and the district should respond. (Tr. TB)



加藤 誠




  • 日本伝道の推進を祈る日

    「2021 日本基督教団教会・伝道所一覧」発行





    International Youth Conference in Kyoto



    エキメニュカル協力奨学金 申込書類一式



    日本基督教団 伝道推進室



    教団新報 archive

    教日本基督教団 文書・資料集 申請書等ダウンロードコーナー

    月間 こころの友