日本基督教団 The United Church of Christ in Japan

【October 2016 No.389】he Personal Impact of the “I Love Taiwan” Program


by Senoh Noemi, Narita Full Gospel Church

Japan Full Gospel Association


“I Love Taiwan” (ILT) is an annual program begun by the Presbyterian Church in Taiwan in 2002, so this year was the 14th such event. This year’s event was held June 29-July 16 under the theme of “The Present from God,” and 42 young people from foreign countries and 142 Taiwanese (including staff) participated. Two persons from the Kyodan, sponsored by the Committee on Taiwan Church Relations, were among the participants.


Previously, I had thought of Taiwan as just a foreign country, but because of my experiences through the “I love Taiwan Mission,” Taiwan became a huge presence in my life. I had many wonderful experiences through this camp, but for this report, I would like to touch on just two of them.


First, I was afforded the opportunity to watch the youth of my generation work closely together in preparing for the Taiwan Mission and seeing it through. I was particularly impressed by the joyful attitude they had as they carried out the various programs by themselves. While the percentage of the Taiwanese population that is Christian is not particularly high, being about six percent, seeing the youth take an active role in the Taiwan Mission was truly inspiring, and I thought that Japanese Christian youth have much to learn from them. It was such an encouragement to me that there were young people of my generation who worked for God in like this in another country.


The second aspect I would like to mention is that as part of the program, we were separated into groups that were sent to serve in various churches in outlying areas. The group I was in consisted of youth from Malaysia, Singapore, Taiwan, and Japan. As we were from different countries with different cultures, and each of us from different backgrounds, coming together as one was not an easy thing; but having the same goal of the gospel is what brought us together in a joyous unity of heart. These were days in which I felt the beauty of the unity of the spirit as we worshiped the same God and worked together for his Kingdom. This has continued to be a source of strength for me since returning to Japan.


I am so thankful to have been able to participate in ILT. Both Taiwan and Japan continue to have a great need for the Gospel, and I think that the youth have a very important role in accomplishing this task. ILT is a “mission camp” that encourages and strengthens youth for such a role. I pray that from now on the missionary work in Taiwan and many countries will be blessed through ILT. Finally, I wish to thank the Kyodan for its support in sending me to ILT. And I thank the Lord for this opportunity as I make this report. (Tr. KY)

I Love Taiwan 報告

台湾基督長老教会が主催する「I Love Taiwan」は2002年から始まり、今年で14 回を迎えた。 6月29日から7月16日まで「The Present from God」のテーマで行われ、42名の海外青年、142名 (スタッフも含む)の台湾青年が参加した。教団からは台湾協約委員会を通して二名の参加者が与えられた。

私にとって台湾はただ単に一 つの外国という認識でした。しかし今回のI LOVE TAIWAN MISSIONを通して台湾は私にとって大きな、重要な存在になりました。それはわたしがこのキャンプを通して貴重な経験をたくさんすること ができたからです。本報告書では特に私が心動かされた事柄を二つ挙げたいと思います

一つ目は今回のILTで私と同年代の青年たちが台 湾のミッションの為に準備を重ね、動いている姿を間近で見たことです。様々なプログラムを青年達だけで、また楽しみながら進めていく様子 を見てその姿勢と行動力に感動しました。台湾でのクリスチャン率は約6%とそう多いとは言えませんが、そんな中でも台湾クリスチャン青年 たちは台湾のミッションの為に自らの体を動かして互いに協力し活動していました。日本の青年たちも習うべき姿だと思いました。そして同世 代に、他の国にこのように神のために働く青年たちがいるということが私の励ましとなりました。

二つ目は台湾の地域教会にグ ループで派遣され、奉仕をしたことです。わたしのグループはマレーシア、シンガポール、台湾そして日本からの青年で構成されたグループで した。国が違えば、文化も違い、それぞれが違うバックグラウンドを持っています。そんな人々が集まっても、皆が心一つとなって何日も心か ら喜んで共に働けたのは、福音宣教という同じ目標があるからだと思わされました。同じ神を信じる者たちが集まり、その方の為に働き、礼拝 し賛美する姿は本当に美しいものだと感じた日々でした。日本に帰った今もなおこの経験が私の糧となっています。

今回ILTに参加することができたことを心から嬉しく思っています。台湾も日本も福 音宣教はまだまだされていく必要があります。そして青年はその働きを担う大きな存在であると思います。ILTはそういった思いを持つ青年 たちを更に励まし強めてくれるミッションキャンプです。これからもこのILTを通して台湾のそして多くの 国々の宣教の働きが祝福されていきますよう祈っていきます。最後に、日本基督教団がたくさんのサポートと共に私をILTに送り出してくださりありが とうございました。そしてこの機会を主に感謝し報告書とさせていただきます。

(日本フルゴスペル教団 純福音成田教会)妹尾のえみ

Kyodan News
〒169-0051 東京都新宿区西早稲田2-3-18-31
Copyright (c) 2007-2024
The United Church of Christ in Japan