夏の雪、刈り入れ時の雨のように
愚か者に名誉はふさわしくない。
　鳥は渡って行くもの、つばめは飛び去るもの。
理由のない呪いが襲うことはない。
　馬に鞭、ろばにくつわ
愚か者の背には杖。
　愚か者にはその無知にふさわしい答えをするな
あなたが彼に似た者とならぬために。
　愚か者にはその無知にふさわしい答えをせよ。
彼が自分を賢者だと思い込まぬために。
　愚か者に物事を託して送る者は
足を切られ、不法を呑み込まされる。
　愚か者の口にすることわざは
歩けない人の弱い足。
　愚か者に名誉を与えるのは
石投げ紐に石を袋ごとつがえるようなものだ。
　愚か者の口にすることわざは
酔っぱらいの手に刺さるとげ。
　愚か者を雇い、通りすがりの人を雇うのは
射手が何でもかまわず射抜くようなものだ。
　犬が自分の吐いたものに戻るように
愚か者は自分の愚かさを繰り返す。
　自分を賢者と思い込んでいる者を見たか。
彼よりは愚か者の方がまだ希望が持てる。