恋人よ、あなたをたとえよう
ファラオの車をひく馬に。
房飾りのゆれる頬も
玉飾りをかけた首も愛らしい。
あなたに作ってあげよう
銀を散らした金の飾りを。

王様を宴の座にいざなうほど
わたしのナルドは香りました。
恋しい方はミルラの匂い袋
わたしの乳房のあいだで夜を過ごします。
恋しい方は香り高いコフェルの花房
エン・ゲディのぶどう畑に咲いています。

恋人よ、あなたは美しい。
あなたは美しく、その目は鳩のよう。

恋しい人、美しいのはあなた
わたしの喜び。
わたしたちの寝床は緑の茂み。
レバノン杉が家の梁、糸杉が垂木。

わたしはシャロンのばら、野のゆり。

おとめたちの中にいるわたしの恋人は
茨の中に咲きいでたゆりの花。

若者たちの中にいるわたしの恋しい人は
森の中に立つりんごの木。
わたしはその木陰を慕って座り
甘い実を口にふくみました。
その人はわたしを宴の家に伴い
わたしの上に愛の旗を掲げてくれました。
ぶどうのお菓子でわたしを養い
りんごで力づけてください。
わたしは恋に病んでいますから。
あの人が左の腕をわたしの頭の下に伸べ
右の腕でわたしを抱いてくださればよいのに。
エルサレムのおとめたちよ
野のかもしか、雌鹿にかけて誓ってください
愛がそれを望むまでは
愛を呼びさまさないと。